Przewodnik użytkownika Emilia

W Gdańsku w wielu muzeach oferowany jest darmowy wstęp na wystawy stałe. Zazwyczaj dniem darmowego wstępu jest wtorek - nie zapomnijcie jednak zawsze sprawdzić na stronie muzeum czy darmowy wstęp jest dostępny oraz w jaki dzień - może się to zmieniać. In Gdańsk, many museums offer free admission to permanent exhibitions. Usually, the day of free admission is Tuesday - but don't forget to always check on the museum website whether free admission is available and on what day - it may change.

W okolicy mieszkania znajduje się przystanek tramwajowy Akademia Muzyczna z którego odjeżdżają tramwaje numer 8 i 9. 8 dojedziemy na plażę Stogi, możemy również udać się do Jelitkowa. 9 dojedziemy na plażę Stogi lub do Wrzeszcza. Warto pamiętać, że wysiadając na przystankach Brama Wyżynna i Dworzec Główny mamy dodatkowo możliwość przesiąść się na inne tramwaje, autobusy oraz SKM. In the vicinity of the apartment there is a tram stop Akademia Muzyczna from which trams number 8 and 9 depart. 8 we get to the Stogi beach, we can also go to Jelitkowo. 9 we get to the Stogi beach or to Wrzeszcz.

W okolicy jest kilka barów mlecznych i stołówek, które serwują smaczne, świeże dania w przystępnych cenach. W niektórych dodatkowo proponowane jest codziennie inne danie dnia - cena za dwudaniowy posiłek to około 16-20 zł. W najbliższej okolicy przy ul. Długie ogrody znajdują się dwa takie bary - Bar Mleczny oraz Stołówka Gdańska. Na stronie Stołówki można sprawdzić menu na cały tydzień i wybrać coś dla siebie. W Barze Mlecznym danie dnia można sprawdzić w lokalu lub telefonicznie.

Restauracja KOS mieszcząca się przy ul. Piwnej oferuje salę zabaw dedykowaną dla dzieci. Rodzice mogą zjeść smaczny posiłek mając jednoczenie widok na swoje pociechy. KOS restaurant located at ul. Piwna offers a playroom dedicated to children. Parents can eat a tasty meal while having a view of their children.

Odwiedzając Gdańsk na przełomie lipca i sierpnia udajcie się koniecznie na coroczny Jarmark Dominikański. Jego tradycja liczy już ponad 750 lat, co roku przyciąga rzeszę handlarzy i turystów. Stoiska rozciągają się na całe Stare Miasto,a od niedawna cześć z nich pojawia się również w najbliższej okolic naszego mieszkania. Znajdziecie tam dużą różnorodność artykułów, rękodzieła, wyrobów z bursztynu, lokalnych przekąsek oraz ciekawe stoiska ze starociami. Jarmark to jednak nie tylko handel ale także liczne towarzyszące mu wydarzenia kulturalne i koncerty.

Ciekawą alternatywą dla samochodu czy komunikacji miejskiej jest możliwość skorzystania z transportu wodnego. Udając się na Długie Pobrzeże można zapoznać się z ofertami kilku przewoźników oferujących m.in. rejsy na Westerplatte czy Hel. Niewątpliwie taka podróż stanie się dodatkową atrakcją! A może macie ochotę sami popływać? To też jest możliwe- przy Motławie, niedaleko Zielonej Bramy otwarta jest wypożyczalnia kajaków i rowerów wodnych. Oglądanie miasta od strony wody dostarcza również niezapomnianych widoków.

W Gdańsku, wyznaczone są strefy płatnego parkowania. Warto przed przyjazdem zapoznać się z obszarem ich obowiązywania , godzinami obejmującym płatne parkowanie, oraz stawkami opłat. Można oczywiście również znaleźć liczne bezpłatne miejsca postojowe. Dodatkowo przy naszym mieszkaniu znajduje się parking dostępny dla mieszkańców. Lokalizację płatnych stref oraz miejsc bezpłatnych znajdziecie na stronie: https://gzdiz.gda.pl/zalatw-sprawe/lokalizacja-platnych-miejsc-postojowych-w-strefie-platnego-parkowania-i-srodmiejskiej-strefie-platnego-parkowania-od-29-06,a,4147

Jeśli lubicie jazdę na rowerze Trójmiasto ma wiele różnorodnych, ciekawych tras rowerowych do zaoferowania, więc warto zastanowić się nad zabraniem swoich dwóch kołek lub skorzystaniem z ofert firm wynajmujących rowery. W mieście znajduje się rozbudowana siatka dróg rowerowych, w tym najbardziej popularna prowadząca wzdłuż plaż w Brzeźnie, Jelitkowie, prowadząca przez Sopot aż do Gdyni. Znajdziecie również wiele tras leśnych m.in. na obszarze Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Warto wybrać się także na Wyspę Sobieszewską, do lasów oliwskich czy nad morze - opcji jest naprawdę wiele.

Najmłodsi turyści na pewno docenią ciekawe miejsca, które powstały z myślą o dzieciach. Poza zabawą na plaży i kąpielami warto wybrać się również do gdańskiego Zoo, aby podziwiać żyjące tam zwierzęta. Pawilon z żyrafami, slońmi czy możliwość zobaczenia wilka na pewno zainteresują najmłodszych. Dodatkowo na terenie Zoo znajduje się park linowy. Będąc w Oliwie warto odwiedzić również Park Oliwski i słynną palmiarnię. Na terenie parku znajduje się również oddział Muzeum Narodowego. Mając więcej czasu warto wybrać się także do Centrum Hevelianum, które skupia się na nauce poprzez zabawę.

Jeśli chcecie zwiedzić Trójmiasto bez samochodu SKM czyli szybka kolej miejska będzie dobrą alternatywą. Pociągi pozwalają dotrzeć do Sopotu czy Gdyni omijając korki i bez konieczności przesiadania się. Najbliższe przystanki od mieszkania to Śródmieście i Dworzec Główny. If you want to visit the Tri-City without a car, SKM - the fast city rail will be a good alternative. Trains allow you to get to Sopot or Gdynia avoiding traffic jams and without changing. The nearest stops from the apartment are Śródmieście and Dworzec Główny.

W Polsce obowiązuje zakaz handlu w niedzielę, duże sklepy są więc zamknięte. Warto o tym pamiętać, aby z wyprzedzeniem zrobić większe zakupy. W niedzielę zakupy można jednak zrobić w mniejszych sklepach. Otwarte są również piekarnie oraz restauracje. There is a ban on Sunday trading in Poland, so large stores are closed. It is worth remembering to do more shopping in advance. On Sunday, however, shopping can be done in smaller stores. There are also open bakeries and restaurants.

W najbliższej okolicy mieszkania znajdują się sklepy Biedronka i Lidl, można tam zrobić tańsze zakupy. W obu sklepach znajdują się również kasy samoobsługowe, dzięki czemu szybciej zrobisz zakupy. In the neighborhood of the apartment there are Biedronka and Lidl shops, you can do cheaper shopping there. There are also self-service checkouts in both stores, so you can shop faster.

Niewątpliwie zabierzcie dobry humor, latem strój kąpielowy, nakrycie głowy, ręcznik plażowy i krem do opalania. Undoubtedly, take a good mood, in summer a swimsuit, hat, beach towel and sunscreen.

W Gdańsku odbywa się wiele darmowych imprez takich jak koncerty, wystawy fotografii, pokazy filmowe czy wydarzenia sportowe. Warto sprawdzić na stronie trójmiasta co odbywa się w terminie Waszego pobytu, być może coś Was zainteresuje. Many free events take place in Gdańsk, such as concerts, photography exhibitions, film screenings and sports events. It is worth checking on the Tri-City website what takes place during your stay, maybe you will find something interesting.

Przy Targu Rybnym znajduje się piękna, kolorowa karuzela. Dzieci na pewno docenią taką atrakcję, chociaż może skuszą się również dorośli. Karuzela jest pięknie udekorowana symbolami gdańskiej architektury. There is a beautiful, colorful carousel at the Fish Market. Children will definitely appreciate such an attraction, although adults may also . The carousel is beautifully decorated with symbols of Gdansk architecture.

Na przeciwko Kaplicy Królewskiej znajduje się charakterystyczna fontanna z czterema majestatycznymi lwami. Dzieci bardzo lubią to miejsce, dodatkowo latem stojąc przy fontannie można się nieco ochłodzić. Opposite the Royal Chapel is a characteristic fountain with four majestic lions. Children like this place very much, and in the summer you can cool down by standing by the fountain.

Jeśli wybieracie się na plażę większą grupą i lubicie grać w siatkówkę nie zapomnijcie zabrać ze sobą piłki. Na plażach np. w Brzeźnie znajdziecie kilka siatek do gry, wystarczy wyznaczyć pole i rozpocząć rozgrywkę. If you are going to the beach in a larger group and you like to play volleyball, do not forget to take the ball with you. On the beaches, e.g. in Brzeźno, you will find several nets to play, just mark the field and start the game.

Chcesz wejść do magicznego świata czarodziejów? Odwiedź escape room Expecto Patronum inspirowany serią książek i filmów o Harrym Potterze. Świetna zabawa, ciekawe zagadki i naprawdę magiczna atmosfera! Nie zapomnij zarezerwować wizyty. Do you want to enter the magical world of wizards? Visit the Expecto Patronum escape room inspired by the series of Harry Potter books and films. Great fun, interesting puzzles and a truly magical atmosphere! Don't forget to book your visit.

Niedaleko Stadionu Żużlowego w poniedziałki, czwartki i soboty w godzinach 6.00-14 .00 otwarty jest lokalny rynek. Kupicie tam świeże warzywa, owoce czy mięso. Near the Speedway Stadium, the local market is open on Mondays, Thursdays and Saturdays from 6.00 a.m. to 2.00 p.m. You can buy fresh vegetables, fruit or meat there.

The youngest tourists will surely appreciate the interesting places that were created with children in mind. In addition to having fun on the beach and swimming, it is also worth going to the Gdańsk Zoo to admire the animals living there. A pavilion with giraffes, elephants or the opportunity to see a wolf will surely interest the youngest. In addition, there is a rope park in the zoo. While in Oliwa, it is also worth visiting the Oliwa Park and the famous Palm House. There is also a branch of the National Museum in the park. If you have more time, it is also worth going to the Hevelianum Cent

If you like cycling, the Tri-City has many diverse and interesting bike routes to offer, so consider taking your two pegs or taking advantage of the offers from bike rental companies. The city has an extensive network of bicycle routes, including the most popular one leading along the beaches in Brzeźno, Jelitkowo, leading through Sopot to Gdynia. You will also find many forest routes, incl. in the area of ​​the Tri-City Landscape Park. It is also worth going to the Sobieszewo Island, to the Oliwa forests or to the sea - there are many options.

In Gdańsk, there are paid parking zones. Before your arrival, it is worth getting acquainted with their area of ​​application, the hours of paid parking, and the rates of fees. Of course, you can also find numerous free parking spaces. In addition, there is a parking lot available for residents at our apartment. The location of paid zones and free places can be found on the website: https://gzdiz.gda.pl/zalatw-sprawe/lokalizacja-platnych-miejsc-postojowych-w-strefie-platnego-parkowania-i-srodmiejskiej-strefie-platnego-parkowania-od-29-06,a,4147

An interesting alternative to a car or public transport is the possibility of using water transport. Going to the Long Embankment, you can see the offers of several carriers offering, among others cruises to Westerplatte or Hel. Undoubtedly, such a trip will become an additional attraction! Or maybe you want to go swimming yourself? It is also possible - at the Motława River, near the Green Gate, there is a canoe and pedal boat rental. Viewing the city from the water also provides unforgettable views.

When visiting Gdańsk at the turn of July and August, be sure to go to the annual Dominican Fair. Its tradition is over 750 years old, and it attracts crowds of traders and tourists every year. The stands extend across the entire Old Town, and recently some of them also appear in the immediate vicinity of our apartment. There you will find a large variety of articles, handicrafts, amber products, local snacks and interesting stalls with antiques. The fair is not only about trade, but also numerous accompanying cultural events and concerts.

There are several milk bars and canteens in the area that serve tasty, fresh dishes at affordable prices. In some of them, a different dish of the day is proposed every day - the price for a two-course meal is about PLN 16-20. In the immediate vicinity at ul. In Long Gardens there are two such bars - Bar Mleczny and Canteen Gdańsk. On the Canteen website you can check the menu for the whole week and choose something for yourself. In Bar Mleczny, the dish of the day can be checked in the restaurant or by phone.