Hoteles en Condado de Hays

Habitación «hip king» en Austin

Ubicado en un edificio de mediados de siglo que una vez albergó un club de jazz, este elegante hotel se encuentra a 9 minutos a pie tanto del moderno Rainey St de la ciudad como de la estación de tren ligero más cercana. Las elegantes habitaciones cuentan con obras de arte de artistas locales y ofrecen wifi gratuito, pantallas planas. Hay una piscina infinita al aire libre, además de clases gratuitas de yoga y fitness. Un restaurante moderno y moderno con vistas al río y a la terraza. También hay una cafetería. Estacionamiento, alquiler de bicicletas y espacio para eventos están disponibles.

Habitación king con botella de vino de cortesía

Descubre un hotel en Austin, Texas, que se siente a un mundo de distancia, donde los toques de la costa amalfitana y Texas se mezclan para inspirar un estilo de vida como ningún otro. Aquí se encuentra una alegría por vivir y un llamado a la naturaleza. Después de pasar una tarde bebiendo prosecco en el patio o viendo la puesta de sol junto a la piscina resplandeciente, empezarás a sentir que te has encontrado en unas vacaciones en el extranjero, a pesar de que estás a pocos minutos del centro. Las habitaciones Deluxe King ofrecen vistas a la propiedad del hotel y una ducha a ras de suelo.

Studio Haus | A poca distancia en coche de ACL + A poca distancia a pie de la cervecería

¡Descubre la energía dinámica de East 6th Street con Kasa! Este barrio se considera una de las zonas más de moda de Austin, ya que ofrece un cómodo acceso a varios restaurantes y bares, tiendas elegantes y atracciones locales. Tanto si estás aquí para explorar como para relajarte, nuestro acogedor espacio ofrece el punto de partida perfecto para tu aventura en Austin. Nuestras habitaciones con tecnología ofrecen check-in automático a las 16:00, asistencia al huésped 24/7 por mensaje de texto, teléfono o chat, y una recepción virtual a la que se accede a través de un dispositivo móvil.

Cerca del Capitolio de Texas + piscina en la azotea. Bar. Comedor.

Alójate en el corazón del distrito musical de Austin en el Hotel Indigo Downtown – University. A solo unos pasos de Stubb's BBQ, 6th Street y los lugares emblemáticos de Red River, este vibrante alojamiento cuenta con una piscina en la azotea, un animado bar y modernas habitaciones con vistas a la ciudad. Camina hasta la UT, compra tacos cerca y disfruta de un espectáculo en vivo sin necesidad de un coche. Con wifi gratuito, gimnasio 24/7 y un estilo local atrevido, este alojamiento te pone cerca de la acción con la cantidad justa de relajación.

Cerca de la Universidad de Texas Austin + piscina. Bar. Desayuno.

Alójate a unos pasos de la escena musical en vivo de Austin en el Holiday Inn Express Downtown–University. Camina hasta la calle 6, el campus de UT y el centro de convenciones, luego refréscate en la piscina de la azotea o toma el desayuno gratuito antes de explorar la ciudad. Con wifi, gimnasio 24/7 y aparcamiento disponible, este alojamiento en el centro de la ciudad hace que las cosas sean fáciles. Tanto si vienes por los festivales, los food trucks o por negocios, este lugar te pone cerca de la acción con las ventajas que quieres.

Oasis en el centro | Museos. Restaurante

Alójate y juega en el hotel más nuevo del centro de Austin ubicado cerca de la Universidad de Texas en el campus de Austin, Downright Austin Renaissance. En primer lugar, el hotel más conveniente del centro de Austin, se encuentra a pocos pasos de la vida nocturna de 6th Street, el campus y el estadio UT, el Moody Center, las salas de conciertos (Mohawk, Waterloo, Stubbs) y el Capitolio. Disfruta del sol en nuestro oasis urbano: una piscina al aire libre estilo resort rodeada de nuestro exuberante césped.

Club Austin Resort - Suite Presidencial de 2 dormitorios

Mantente con estilo en Club Austin Resort, encontraste el lugar perfecto para quedarte, ven a ver por qué Austin es el hogar de los mejores festivales de música, arte y tecnología cada año. ¡Este hotel de suite en Austin para unas auténticas vacaciones en Texas, con una verdadera hospitalidad y encanto del sur! Austin Resort se encuentra cerca de las orillas del lago Lady Bird, frente al río Colorado, y a pocos pasos del Capitolio de Texas con un entretenimiento interminable en la calle 6th Street.

Downtown Gem | Studio 3 en Beer Ranch Project Inn

Bright, modern, and just steps from the heart of Wimberley, Studio 3 offers a Hill Country escape with everything within walking distance. Ideal for couples, a friends’ getaway, or a peaceful work-from-anywhere stay, this studio blends comfort, style, and convenience. Enjoy a luxury king bed, spa-style bathroom with soaking tub and rainfall shower, plus a kitchenette and dedicated workspace. Two convertible chairs provide flexible sleeping space for a third guest (great for a small child).

Habitación queen en el centro en Crystal River Inn

Empotrada en la historia, nuestra posada se erige como un testimonio de una época pasada, donde la artesanía y la elegancia reinaban supremas. Dos casas victorianas construidas originalmente en 1883 y 1884, Crystal River Inn emana la grandeza de antaño mientras combina a la perfección las comodidades modernas con el encanto histórico. Desde el momento en que cruces nuestras puertas, serás transportado a un mundo donde cada detalle cuenta una historia y cada rincón invita a explorar.

Vistas panorámicas de Austin desde la terraza de la azotea

En el corazón del centro de Austin, Hilton Garden Inn Austin University Capitol District está a unas cuadras de la Universidad de Texas, Darrell K Royal - Texas Memorial Stadium, The Moody Center, Capitol of Texas y a poca distancia de la famosa 6th Street en el centro de Austin. Es posible que te coloquen en una habitación con una o dos camas, todas completas con microondas, mininevera, espacio de trabajo exclusivo, wifi gratuito y ropa de cama Serta Suite Dreams(R).

Habitación de hotel con 2 camas tamaño queen en Maven's Inn & Grill

Nuestra posada se encuentra en el Cañón Lake Hill Country, a pocos minutos del lago y el río Guadalupe. El Inn está convenientemente ubicado al lado de Maven 's Grill (PRÓXIMAMENTE!), el lugar perfecto para comer y beber! Nuestro Inn incluye características tales como habitaciones recientemente remodeladas, kitchenettes, cafeteras, wifi y estacionamiento de cortesía y una ubicación privilegiada y conveniente cerca de un sinfín de actividades y atracciones.

A pasos del centro | Desayuno y piscina gratis

Disfruta de Austin como nunca antes en el Hyatt House Austin Downtown, tu base de operaciones en el corazón de la "Capital Mundial de la Música en Vivo". Tanto si estás flotando en nuestra piscina al aire libre, como si estás recargando las pilas con un desay o preparándote para salir por la noche, nuestro hotel ofrece tranquilidad y comodidad a partes iguales. Con nuestra ubicación céntrica, siempre estarás justo donde quieres estar.