Alquileres vacacionales en Pen-y-Darren

Lakeside Gardens

Escape to lakeside gardens in the heart of Merthyr Tydfil. Surrounded by the countryside views, lovely scenery, and stunning natural surroundings, this unique space offers the perfect blend of relaxation. Looking for a romantic getaway, family break, special celebration, or country retreat? Guests can enjoy scenic walks, peaceful mornings by the water, and easy access to beautiful landscapes South Wales is known for. A garage, secure bike racks for bike security, working security cameras CCTV.

4 Cross Ifor Terrace

4 Cross Ifor Terrace is a warm, cosy traditional Welsh terraced house located in historic Dowlais, Merthyr Tydfil. Excellent base for visiting Brecon Beacons national park, the Mountain Railway, Bike Park Wales, Cyfarthfa Castle, Zip World & Trago Merthyr. Walking distance to public transport, local shops, pubs and food takeaways Easy access to the A465 and A470 main road links. The new South Wales Metro and tri-mode tram-trains also offer fast, frequent links to the Welsh capital Cardiff.

3 Bed Modern House - Claire Street

Refurbished 3 bedroom house in central Merthyr Tydfil. Perfect base for Bike Park Wales, Brecon Beacons, Zip World South Wales, Merthyr Leisure Park, Merthyr Retail Park and Trago Mills. Easy access to the A470 and Taff Trail. Sleeps up to 5 people, room 1 has a double bed, room 2 with 2 single beds, room 3 with one single bed. Upstairs shower room & toilet and downstairs bathroom with bath & toilet. Underfloor heating down stairs with airconditioning cooling & heating upstairs NO DOGS ALLOWED

Cwm Farm Cwtch Farm Cottage Brecon Beacons

Cwm Farm Cwtch, is a homely cottage set on a farm in Pontsticill, Merthyr Tydfil. You can enjoy the fantastic views and scenery, take a walk around our farm and interact with the animals (donkeys, chickens, dogs). Situated in the Brecon Beacons National Park, The Cwtch is in a perfect location for a number of activities, e.g Brecon Mountain Railway, Bikepark Wales, Morlais Golf Course, River fishing and lots more. There are a number of pubs in the village that serve food and local beers.

Town Centre Contractor-Friendly|Walk to Train &Bus

WELCOME TO YOUR STYLISH TOWN CENTRE STAY IN THE HEART OF MERTHYR TYDFIL. This beautifully renovated apartment is just steps from shops, cafés, restaurants, and transport links. Enjoy a bright open-plan living space with modern furnishings, a fully equipped kitchen, and a cosy lounge area. Ideal for business or leisure stays, the apartment offers flexible sleeping arrangements with either two single beds or one double bed, perfect for solo travellers, couples, friends, or colleagues.

Your South Wales adventure base - Sleeps 7

Welcome to our spacious and comfortable 3-bedroom home in Merthyr Tydfil—the perfect base for families, groups of friends, contractors, and outdoor enthusiasts exploring South Wales. Sleeping up to 7 guests, our home is designed to provide everything you need for a relaxing, stress-free stay. Whether you’re here to ride the world-class trails at BikePark Wales, hike through the breathtaking Brecon Beacons, visit family, or work locally, you’ll be ideally located to enjoy your stay.

Stable Cottage, Dowlais.

Situated within the confines of the Historic Dowlais Stables, Stable Cottage is a spacious and quiet holiday getaway with private off road parking in secure surroundings. There is easy access to the beautifully Bannau Brycheiniog National Park (Brecon Beacons),which is only 10 mins away by car, and also to the many attractions avaliable in Merthyr Tydfil within close proximity. Bike Park Wales, Cyfarthfa Castle and Park can be visited in less than 10 mins by car.

Apartamento-Vista al Parque-Baño privado

A Victorian gem with a rich local history, The Croft is crammed with original features and modern amenities to make your stay convenient, comfortable, and enjoyable. Nestled between two meticulously maintained local parks and a stone’s throw from the vibrant town centre, with it’s choice of bars and places to eat, as well as excellent transport links to Cardiff, Swansea and other major UK cities, The Croft is the ideal choice for your stay in Merthyr Tydfil.

Gethin View close to Bikepark Wales and Beacons

Gethin View is a perfect location for your visit to Bikepark Wales, Brecon Beacons and 4 falls. 5 minutes walk to the train and bus station and a ten minute ride to the Bikepark. We can accommodate up to eight guests with secure bike storage inside the property. If you require additional space we have a second property 2 mins walk away, sleeping up to 8 guests (Gethin Lodge). Bike hire and guided rides around the Brecon Beacons are available on request.

Trevithick Gardens No 47.

A three bedroom family home very close to Merthyr Tydfil town centre with private parking for one car with more on street parking. Just a few minutes level walk to Railway Station, Bus Station, Supermarkets and Merthyr Leisure Village(pubs, restaurants, cinema) Easy access to Taff Trail, short distance to Bike Park Wales, 15 minute drive to Pen-y-fan and Brecon Beacons. 5 minute drive to Cyfarthfa Retail Park and Trago Mills Superstore.

Guest home 10 Bed bunkhouse (near Bike Park Wales)

We have taken over the beautiful Ty Wern home and bunkhouse which already has an exceptional reputation created by the previous homeowners. This spacious 2 bedroom (sleeps 10) flat can be found next to the Taff Trail and less than 10 minutes from Bike Park Wales. We are central and walking distance to Merthyr town Centre to enjoy all the cafes, restaurants, bowl plex, cinema and amenities the town has to offer.

43 BBEscapes-De Lujo-Rural-Baño privado

43 BBEscapes is ideally located just 10 minutes from the Brecon Beacons and nearby outdoor activities, with Bike Park Wales only 2 minutes away. The property welcomes dogs for 22 GBP per stay and is family-friendly, offering a hot tub in the garden for 49 GBP. It comfortably accommodates up to six guests, making it perfect for outdoor adventures and relaxing getaways.